Et quand je dis rentrer à la maison, je veux dire la Bolkerstrasse et la maison où je suis né… », — Heinrich Heine, 1827, dans Idées. Le cercle des amis de Heine de Dusseldorf s'y était employé dix années durant. Wuppertal, monument remplaçant le premier, érigé en 1893. Heine a d'abord accordé beaucoup d'importance à ses tragédies Almansor et William Ratcliff, elle n'ont cependant aucun succès. Une autre hypothèse circule, selon laquelle il aurait souffert de sclérose latérale amyotrophique ou de sclérose en plaques[57]. NOTE: The Society considers this page, where your poetry resides, to be your residence as well, where you may invite family, friends, and others to visit. En s'appuyant aux murs, il se glisse du fauteuil au lit, et vice versa. Son premier écrit à Paris est le compte-rendu de l'exposition de peinture au Salon de Paris de 1831 pour la revue allemande Morgenblatt für gebildete Stände. Heine vit dans les attaques antisémites ou antijudaïques de Platen, mais pas seulement, la raison pour laquelle le roi Louis Ier de Bavière ne lui accorda pas la chaire de professeur, qu'il pensait déjà assurée. Les couleurs noir-rouge-or sont donc, aux yeux de Heine, un symbole tourné vers le passé, les couleurs des Burschenschaften allemandes, à qui il reproche leur « teutomanie » et leur « patriotisme pompeux »[50]. Heine écrit ce texte en 1834, à l'adresse des Français, 99 ans avant la prise du pouvoir par ceux qui allaient brûler ses livres : « Le christianisme a adouci jusqu'à un certain point cette brutale ardeur batailleuse des Germains, mais il n'a pu la détruire, et quand la croix, ce talisman qui l'enchaîne, viendra à se briser, alors débordera de nouveau la férocité des anciens combattants, l'exaltation frénétique des Berserkers que les poètes du Nord chantent encore aujourd'hui. Die schönste Jungfrau sitzet Lettre du 7 avril 1823, d'après HSA, t. 20. Dans une lettre du 9 juillet 1848 à Julius Campe, par exemple, il qualifie les événements d'« anarchie universelle, embrouillamini mondial, folie divine devenue manifeste[48]! le ciel de Dieum’entourera, là-bas comme iciEt en guise de veilleuses flotterontLa nuit au-dessus de moi les étoiles[68]. En mai de l'année suivante, il passa ses examens et devint docteur en droit en juillet 1825. Il dépeignit ses impressions dans les Tableaux de voyage, qu'il publia entre 1826 et 1831. Not at the rocks below. En URSS, le poète Mikhaïl Svetlov dont les figures de style et les constructions ressemblent quelquefois à celles de Heine, reçoit le surnom de Heine rouge, comme en témoigne notamment le poème satirique Proletarskim poetam (Послание пролетарским поэтам, 1926) de Vladimir Maïakovski[76]. Cette représentation de la Loreley fut finalement acquise par des germano-américains pour le quartier du Bronx à New York. Comme Schumann, Richard Wagner, qui entretint, à Paris, des relations amicales avec Heine, adapta également le poème faisant l'apologie de Napoléon Les grenadiers, toutefois dans une traduction française. Heine et son père fréquentent à cette époque la loge franc-maçonnique francfortoise « Zur aufgehenden Morgenröte ». "C'était un rêve. Entre autres, le Liederkreis (Op. je veux en couronner ma tête pour le combat. En 1819, Heine entreprend des études de droit et de science camérale, bien qu'il n'ait que peu d'intérêt pour ces deux disciplines (il écrit dans ses mémoires qu'il a "gaspillé trois des belles années de [s]a jeunesse" et qualifie le Corpus juris de "Bible de l'égoïsme"[8]. Il conclut : « Heine est nul, apparemment,S'est dit alors l'élève.C'est ce qu'avec son chantLe professeur Kraus a fait. On a ainsi assisté à un débat à Tel Aviv entre juifs séculaires et orthodoxes à propos de la dénomination d'une rue en hommage à Heine. ce n'était nullement un masque ! Après la mort de son père, Carl cesse de payer la rente annuelle que Salomon avait accordée à son neveu en 1838, mais dont il n'avait pas prévu la poursuite dans ses dispositions testamentaires. Rapporter ici les noms de tous les étudiants et de tous les professeurs ordinaires et extraordinaires serait trop long; d'ailleurs, je ne me rappelle pas en ce moment les noms de tous les étudiants, et parmi les professeurs il en est qui n'ont pas de nom du tout. ». Ce n'est que depuis 1989 que l'université s'appelle Heinrich-Heine-Universität. Au total, la biographie de Metzner recense 6833 adaptations de Heine, parmi lesquelles celles de Franz Schubert, Robert et Clara Schumann, Johannes Brahms, Felix Mendelssohn, Franz Liszt, Richard Wagner, Piotr Ilitch Tchaikovski, Alexander Borodin, Wendelin Weißheimer, Alma Mahler-Werfel et Charles Ives. En octobre 1827, il édita le recueil Le Livre des Chants, qui fit la renommée de Heine et est resté populaire jusqu'à nos jours. Pendant un temps, il se rapprocha également des socialistes utopiques, comme Prosper Enfantin, un élève de Henri de Saint-Simon. It is not so treacherous as it was back in the day but it is still a formidable “uphill” pull for the larger, heavier-laden ships, most of which were built specifically to be powerful enough to laboriously haul themselves against and through the swift and swirling currents of the Rhine between Mainz/Bingen and Koblenz. Mais, dès 1819, « Harry Heine & Comp. En 1846, en Prusse, un récitant, qui avait, malgré tout, eu l'audace de dire ce poème en public, fut condamné à la prison. par ma fenêtre se réfracteLa lumière du jour, française et joyeuse ;Arrive ma femme, belle comme l'aube, Et d'un sourire chasse les préoccupations allemandes. Le projet de donner à l'Université de Dusseldorf le nom du plus important poète que la ville ait jamais donné, fut l'occasion d'un conflit de près de 20 ans. Avec l'affaire Platen avait échoué la dernière tentative de Heine pour obtenir un emploi de juriste dans un État allemand. Lors d'un voyage à Poznań, qu'il fait en 1822, il découvre, pour la première fois, le judaïsme hassidique, qui le fascine, avec lequel il ne peut pourtant pas s'identifier. Heine lui-même s'est qualifié, en plaisantant, de "premier homme du siècle", car il serait né au Nouvel an 1800. So beautifully up there, En vérité, quand je les voyais, le matin, avec leurs figures sales et leurs blancs mémoires à payer, plantés devant la porte du sénat académique, je pouvais à peine comprendre comment Dieu avait pu créer tant de semblables canailles. And overpowering. Il fréquente le lycée lui-même à partir de 1810, mais le quitte en 1814, sans certificat de fin de scolarité, pour suivre la tradition familiale et se préparer à un métier marchand, dans une école de commerce. Heinrich Heine (1797-1856) : La Lorelei / Die Lorelei. Ce rôle de marginal marqua sa vie, ses écrits et l'histoire mouvementée de la réception de son œuvre. Le premier monument, sans doute, qui fut érigé en Allemagne, en l'honneur de Heine, fut le fruit d'une initiative privée : en 1893, la baronne Selma von der Heydt fit ériger, sur le Friedensaue à Küllenhahn (de) (aujourd'hui annexé à Wuppertal), une pyramide tronquée d'environ deux mètres de haut, dans laquelle étaient enchâssées trois plaques commémoratives. My own poetic outlook was deeply influenced by his work, along with Classical and Romantic German poets. En effet, à la suite de la révolution de juillet 1830 à Paris, l'opposition démocratique, nationale et libérale s'est formée en Allemagne et réclame, avec toujours plus de force, des constitutions pour les états de la Confédération germanique. La quantité de philistins de Göttingen doit être très grande, comme le sable, ou, pour mieux dire, comme la boue aux bords de la mer. In any case, well done, and I look forward to more submissions in the future. L'« ironisation du romantisme » de Heine ne doit pas être confondue avec l'« ironie romantique » représentée par Friedrich Schlegel. Learn how your comment data is processed. Leur vie commune connait des turbulences : à de violentes scènes de ménage, souvent provoquées par la prodigalité de Mathilde, succédent les réconciliations. De surcroît, Heine prit, dès lors, le rôle d'un médiateur spirituel entre l'Allemagne et la France et il se plaça également pour la première fois dans un cadre général européen. À ce bruit, les aigles tomberont morts du haut des airs, et les lions, dans les déserts les plus reculés de l'Afrique, baisseront la queue et se glisseront dans leurs antres royaux. »[41] Pour Heine, cette ignorance était justement le signe de ce que Mathilde l'aimait pour l'homme qu'il était et non en tant que poète éminent. Par la suite, l'antisémitisme croissant fit considérablement retomber le « boom Heine », jusqu'à ce qu'il cesse tout à fait au temps du national-socialisme en Allemagne. Your email address will not be published. Malgré sa souffrance, l'humour et la passion ne font pas défaut à Heine. Le responsable du service culturel de Dusseldorf refusa cependant cette sculpture. And that is what the Lorelei », « Dieu merci ! Lettre à Karl Marx du 14 janvier 1848, d'après, Le neurologue Roland Schiffter parle d'une « neurosyphilis sous forme de méningite chronique ». En 1958, la ville de Wuppertal inaugura un nouveau monument dans le Von-der-Heydt-Park (de). La tonalité romantique, souvent proche des chants populaires, de ces poèmes et d'autres encore, qui furent, entre autres, mis en musique par Robert Schumann dans son œuvre Dichterliebe (Les amours du poète), toucha le public au-delà de son temps. Alors, et ce jour, hélas, viendra, les vieilles divinités guerrières se lèveront de leurs tombeaux fabuleux, essuieront de leurs yeux la poussière séculaire; Thor se dressera avec son marteau gigantesque et démolira les cathédrales gothiques. Depuis le début des années 1840, le ton de Heine s'était considérablement radicalisé. », — Lettre à Moses Moser le 9 janvier 1826, dans : Heinrich Heine, Correspondance inédite[15]. Jusqu'à la mort de Heine, Julius Campe (de) devait rester son éditeur. I’m sorry I could not have gotten to this site earlier; the poems pass so quickly before our eyes, and vanish in less than a fortnight. Paris inspire à Heine une abondance d'essais, d'articles politique, de polémiques, de mémorandums, poèmes et œuvres en prose. ». In de online winkel van heine ontdekt u de diverse wereld van de vrouwenmode. Elle lui survivra plus d'un quart de siècle et mourra en 1883. C'est dans la Judengasse (la rue des Juifs, la Juiverie) de Francfort qu'il découvrit alors l'oppressante existence des juifs dans les ghettos, une vie qui lui était, jusqu'alors, restée étrangère. Celui du bétail est le plus considérable. En 1826, Heine publia le récit de voyage Voyage dans le Harz, qui fut son premier grand succès public. Accomplished with her voice. »[52]. Ein Märchen aus uralten Zeiten, Cependant, son projet de s'installer comme avocat à Hambourg échoua encore à la fin de cette même année. En 1816, il entre dans la banque de son oncle Salomon Heine, à Hambourg. —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— Une étude plus poussée de tous les documents contemporains relatifs aux antécédents de Heine attribue plutôt les symptômes les plus importants à une maladie tuberculeuse[54], tandis qu'une analyse des cheveux du poète, effectuée en 1997, suggère un saturnisme chronique[55],[56]. Le monument fut enfin érigé sur la propriété de la maison d'édition Hoffmann und Campe (de) dans la Mönckebergstraße. Heine le provoqua alors en duel et fut légèrement blessé à la hanche, tandis que Strauss en sortit indemne. Beaucoup de notions portant son empreinte sont entrées dans la langue allemande courante, telles que le mot « Fiasko », emprunté au français, ou que la métaphore « Vorschusslorbeeren » (éloges anticipés) qu'il utilise dans son poème contre Platen. Qu'il puisse concevoir la démocratie dans le cadre d'une monarchie constitutionnelle, comme celle du « Roi Citoyen », Louis-Philippe Ier, lui a valu la critique des républicains convaincus. Un Conte d'Hiver. »[35] Mais quand il s'agissait d'art et de poésie, Heine accordait toujours un rang plus élevé à la qualité de l'œuvre qu'à l'intention ou à la manière de penser de l'artiste. », — De l'Allemagne, 1835 (Histoire de la religion et de la philosophie en Allemagne)[33]. Ce n'est qu'en 1926 que Hambourg eut un monument dédié à Heine, lorsqu'une statue, réalisée en 1911 par le sculpteur Hugo Lederer, fut inaugurée dans parc municipal de Winterhuder[71]. Il était inspiré de la révolte des tisserands, qui avait éclaté, le même mois, dans les villes silésiennes de Peterswaldau et Langenbielau. La même année, il entra en affaires avec l'éditeur hambourgeois Hoffmann und Campe (de). Above the quiet Rhine; Friedrich Engels rapporte, en janvier 1848, soit encore avant la crise décisive : « Heine est au plus mal. ». Même des lecteurs par ailleurs bien disposés à son égard en tinrent rigueur à Heine, ainsi que des railleries qu'il contenait, sur la relation triangulaire de Börne avec son amie Jeannette Wohl et l'époux de celle-ci, le marchand francfortois Salomon Strauss.